Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

movement request

Толкование Перевод

1 movement request

Военный термин: заявка на перевозку (войск)

Универсальный англо-русский словарь > movement request
2 movement request

заявка на перевозку ( войск)

English-Russian military dictionary > movement request
3 property movement request

PMR, property movement request

заявка на перевозку имущества

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > property movement request
4 casualty air movement request

Военный термин: заявка на перевозку раненых по воздуху

Универсальный англо-русский словарь > casualty air movement request
5 property movement request

Военный термин: заявка на перевозку имущества

Универсальный англо-русский словарь > property movement request
6 casualty air movement request

заявка на перевозку раненых по воздуху

English-Russian military dictionary > casualty air movement request
7 request

просьба; требование; заявка; рапорт; истребовать; см. тж. requisition

administrative (transport) helicopter request — заявка на вертолетную перевозку административного назначения

cargo (transport) helicopter request — заявка на грузовую вертолетную перевозку

evacuation (transport) helicopter request — заявка на эвакуационную вертолетную перевозку

search-and-rescue (transport) helicopter request — заявка на вертолетную перевозку для обеспечения поисковоспасательной операции

troop lift (transport) helicopter request — заявка на вертолетную перевозку войск

— aerial supply request

— air reconnaissance request

— air request

— air strike request

— air support request

— airdrop request

— airland airlift request

— airland request

— airlift request

— approve a request

— arms export license request

— CAS request

— casualty air movement request

— consolidated request

— daily ration request

— disapprove a request

— emergency airdropped request

— emergency request

— enrollment registration request

— filled request

— fire request

— follow up a request

— immediate mission request

— initial fire request

— initiate a request

— interdepartmental procurement request

— interim request

— joint tactical air reconnaissance/surveillance request

— justify a request

— leave request

— maintenance request

— medical evacuation request

— mission request

— monitor resupply requests

— movement request

— nonnuclear fire request

— nuclear fire request

— nuclear package release request

— nuclear weapon employment request

— originate a request

— photo request

— preplanned mission request

— procurement request

— promotion extension request

— ration feeder request

— ration request

— relay a request

— request for change of order

— request for fire

— request for proposals

— request for restoration

— resupply request

— route requests

— separable ration request

— speciality transfer request

— supply request

— transportation request

— travel request

— unfilled request

— validate a request

English-Russian military dictionary > request
8 PMR

1) Компьютерная техника: Problem Management Record

2) Медицина: percutaneous myocardial revascularization, карта медикаментозного лечения больного

3) Военный термин: Pacific Missile Range, Provisioning Master Record, permanent military representative, planned maintenance requirements, preliminary materials review, primary mission readiness, procurement management review, program management review, project management report, property movement request

4) Техника: paramagnetic resonance, passive microwave radar, plant modification request, pressure modulation radiometer, project manager report, projection micro radiography

5) Страхование: РПМ (preventive measures reserve)

6) Оптика: phase-modulating receptacle

7) Телекоммуникации: Personal Mobile Radio

8) Сокращение: Pacific Missile Range (USA), Pritsepniy Minniy Zagraditel (Towed minelayer (Russia)), proportional mortality ratio, polymyalgia rheumatica

9) Электроника: Perpendicular Magnetic Recording (технология перпендикулярной записи данных на жёсткие диски, т.е. с направлением магнитного поля перпендикулярно поверхности носителя)

10) Вычислительная техника: Poor Man's Routing, Problem Management Report (IBM)

11) Биохимия: Proton Magnetic Resonance

12) Транспорт: Peking Mukden Railway

13) Фирменный знак: Pacific Monarch Resorts

14) Деловая лексика: Productive Merchandise Recovery

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pre-Mixed Refrigerant

16) Сетевые технологии: Peak Message Rate

17) Полимеры: propellant mass ratio

18) Сахалин Р: precool mixed refrigerant

19) Химическое оружие: Project Management Review

20) Расширение файла: Performance Monitor Data

21) Высокочастотная электроника: private mobile radio

22) Аэропорты: Palmerston, North Island, New Zealand

Универсальный англо-русский словарь > PMR
9 Pmr

1) Компьютерная техника: Problem Management Record

2) Медицина: percutaneous myocardial revascularization, карта медикаментозного лечения больного

3) Военный термин: Pacific Missile Range, Provisioning Master Record, permanent military representative, planned maintenance requirements, preliminary materials review, primary mission readiness, procurement management review, program management review, project management report, property movement request

4) Техника: paramagnetic resonance, passive microwave radar, plant modification request, pressure modulation radiometer, project manager report, projection micro radiography

5) Страхование: РПМ (preventive measures reserve)

6) Оптика: phase-modulating receptacle

7) Телекоммуникации: Personal Mobile Radio

8) Сокращение: Pacific Missile Range (USA), Pritsepniy Minniy Zagraditel (Towed minelayer (Russia)), proportional mortality ratio, polymyalgia rheumatica

9) Электроника: Perpendicular Magnetic Recording (технология перпендикулярной записи данных на жёсткие диски, т.е. с направлением магнитного поля перпендикулярно поверхности носителя)

10) Вычислительная техника: Poor Man's Routing, Problem Management Report (IBM)

11) Биохимия: Proton Magnetic Resonance

12) Транспорт: Peking Mukden Railway

13) Фирменный знак: Pacific Monarch Resorts

14) Деловая лексика: Productive Merchandise Recovery

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pre-Mixed Refrigerant

16) Сетевые технологии: Peak Message Rate

17) Полимеры: propellant mass ratio

18) Сахалин Р: precool mixed refrigerant

19) Химическое оружие: Project Management Review

20) Расширение файла: Performance Monitor Data

21) Высокочастотная электроника: private mobile radio

22) Аэропорты: Palmerston, North Island, New Zealand

Универсальный англо-русский словарь > Pmr
10 pmr

1) Компьютерная техника: Problem Management Record

2) Медицина: percutaneous myocardial revascularization, карта медикаментозного лечения больного

3) Военный термин: Pacific Missile Range, Provisioning Master Record, permanent military representative, planned maintenance requirements, preliminary materials review, primary mission readiness, procurement management review, program management review, project management report, property movement request

4) Техника: paramagnetic resonance, passive microwave radar, plant modification request, pressure modulation radiometer, project manager report, projection micro radiography

5) Страхование: РПМ (preventive measures reserve)

6) Оптика: phase-modulating receptacle

7) Телекоммуникации: Personal Mobile Radio

8) Сокращение: Pacific Missile Range (USA), Pritsepniy Minniy Zagraditel (Towed minelayer (Russia)), proportional mortality ratio, polymyalgia rheumatica

9) Электроника: Perpendicular Magnetic Recording (технология перпендикулярной записи данных на жёсткие диски, т.е. с направлением магнитного поля перпендикулярно поверхности носителя)

10) Вычислительная техника: Poor Man's Routing, Problem Management Report (IBM)

11) Биохимия: Proton Magnetic Resonance

12) Транспорт: Peking Mukden Railway

13) Фирменный знак: Pacific Monarch Resorts

14) Деловая лексика: Productive Merchandise Recovery

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pre-Mixed Refrigerant

16) Сетевые технологии: Peak Message Rate

17) Полимеры: propellant mass ratio

18) Сахалин Р: precool mixed refrigerant

19) Химическое оружие: Project Management Review

20) Расширение файла: Performance Monitor Data

21) Высокочастотная электроника: private mobile radio

22) Аэропорты: Palmerston, North Island, New Zealand

Универсальный англо-русский словарь > pmr
11 PMR

PMR, Pacific Missile Range

Тихоокеанский ракетный полигон
————————
PMR, permanent military representative

постоянный военный представитель
————————
PMR, planned maintenance requirements

потребности в плановом ТО
————————
PMR, preliminary materials review

предварительный контроль материальных средств
————————
PMR, primary mission readiness

готовность к выполнению основной задачи
————————
PMR, procurement management review

отчет по вопросам управления заготовками [закупками]
————————
PMR, program management review

отчет по вопросам руководства программой
————————
PMR, project management report

отчет по вопросам руководства проектом
————————
PMR, property movement request

заявка на перевозку имущества

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PMR
12 POR

1) Американизм: Place Of Record, Policy Organization And Rules, Producer Of Record

2) Военный термин: Packet Overlay Retrofit, Preliminary Operational Requirement, Preparation for Oversees Replacement, Press On Regardless, Production Order Record, Program Of Requirements, patrol operations report, periodic operations report, personnel occurrence report, preparation of overseas replacements, priority operational requirements, project officer's report, purchase order request

3) Техника: plant operations review, plutonium organic recycle

4) Шутливое выражение: Peugeot Of Rust

5) Финансы: president's operating report

6) Сокращение: Portuguese, porro

7) Электроника: Process- Of- Record

8) Вычислительная техника: Power-On Reset (BIOS), Point Of Return (IN)

9) Онкология: Post Operative Recovery

10) Транспорт: Paint Over Rust, Pilot Opinion Rating, Preparation of Replacements for Oversea Movement, порт-убежище (port of refuge)

11) Деловая лексика: Payable On Receipt, Purchasing Order Request

12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: purchase order requisition

13) ЕБРР: price on request

14) Расширение файла: Power-On-Reset

15) Яхтенный спорт: Португалия (Обозначения на парусах)

16) ООН: Periodic Operation Report, Public Order Restoration

17) NYSE. Poor and Company (now delisted)

18) Аэропорты: Pori, Finland

19) НАСА: Planning Objectives Report, Production Order Request, Project Officers Report, Provisioning Order Request

20) Хобби: Paint On Rust

21) Международные перевозки: port of refuge

Универсальный англо-русский словарь > POR
13 Por

1) Американизм: Place Of Record, Policy Organization And Rules, Producer Of Record

2) Военный термин: Packet Overlay Retrofit, Preliminary Operational Requirement, Preparation for Oversees Replacement, Press On Regardless, Production Order Record, Program Of Requirements, patrol operations report, periodic operations report, personnel occurrence report, preparation of overseas replacements, priority operational requirements, project officer's report, purchase order request

3) Техника: plant operations review, plutonium organic recycle

4) Шутливое выражение: Peugeot Of Rust

5) Финансы: president's operating report

6) Сокращение: Portuguese, porro

7) Электроника: Process- Of- Record

8) Вычислительная техника: Power-On Reset (BIOS), Point Of Return (IN)

9) Онкология: Post Operative Recovery

10) Транспорт: Paint Over Rust, Pilot Opinion Rating, Preparation of Replacements for Oversea Movement, порт-убежище (port of refuge)

11) Деловая лексика: Payable On Receipt, Purchasing Order Request

12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: purchase order requisition

13) ЕБРР: price on request

14) Расширение файла: Power-On-Reset

15) Яхтенный спорт: Португалия (Обозначения на парусах)

16) ООН: Periodic Operation Report, Public Order Restoration

17) NYSE. Poor and Company (now delisted)

18) Аэропорты: Pori, Finland

19) НАСА: Planning Objectives Report, Production Order Request, Project Officers Report, Provisioning Order Request

20) Хобби: Paint On Rust

21) Международные перевозки: port of refuge

Универсальный англо-русский словарь > Por
14 por

1) Американизм: Place Of Record, Policy Organization And Rules, Producer Of Record

2) Военный термин: Packet Overlay Retrofit, Preliminary Operational Requirement, Preparation for Oversees Replacement, Press On Regardless, Production Order Record, Program Of Requirements, patrol operations report, periodic operations report, personnel occurrence report, preparation of overseas replacements, priority operational requirements, project officer's report, purchase order request

3) Техника: plant operations review, plutonium organic recycle

4) Шутливое выражение: Peugeot Of Rust

5) Финансы: president's operating report

6) Сокращение: Portuguese, porro

7) Электроника: Process- Of- Record

8) Вычислительная техника: Power-On Reset (BIOS), Point Of Return (IN)

9) Онкология: Post Operative Recovery

10) Транспорт: Paint Over Rust, Pilot Opinion Rating, Preparation of Replacements for Oversea Movement, порт-убежище (port of refuge)

11) Деловая лексика: Payable On Receipt, Purchasing Order Request

12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: purchase order requisition

13) ЕБРР: price on request

14) Расширение файла: Power-On-Reset

15) Яхтенный спорт: Португалия (Обозначения на парусах)

16) ООН: Periodic Operation Report, Public Order Restoration

17) NYSE. Poor and Company (now delisted)

18) Аэропорты: Pori, Finland

19) НАСА: Planning Objectives Report, Production Order Request, Project Officers Report, Provisioning Order Request

20) Хобби: Paint On Rust

21) Международные перевозки: port of refuge

Универсальный англо-русский словарь > por
15 order

приказ, приказание, распоряжение; строй; порядок; орден; мор. ордер; приказывать; приводить в порядок; см. тж. formation

443 requisition order — Бр. заявка по форме 443 (на использование местности для учений)

alerting order (prior to active duty) — повестка о призыве (резервиста) на военную службу

disseminate an order (to) — доводить приказ до сведения;

record an (oral) order verbatim — производить дословную запись (устного) приказа;

standfast order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)

stay-put order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)

under the orders (of) — подчиненный, приданный

warning order (prior to active duty) — повестка о призыве (резервиста) на военную службу

— absorb an order

— activation order

— additional order

— administrative logistics order

— administrative standing order

— affirmative order

— air control order

— air order of battle

— airborne order

— airspace coordination order

— alert and launch order

— alert orders

— ammunition movement order

— Army battle order

— assignment order

— at your orders

— attachment order

— attack order

— authenticate an order

— award/decoration order

— back order

— battle order

— be at the order

— blanket travel order

— bogus order

— break an order

— call-up order

— change-of-station order

— circular order

— cleared-to-fire order

— coded launch order

— combat equipment fighting order

— combat order

— complete order

— comply with an order

— confidential interim order

— confidential monthly order

— confidential order

— confinement order

— confirm an order

— confirmatory order

— contrary to orders

— convey an order

— countermand order

— court-martial appointing order

— court-martial order

— curfew orders

— cut orders on

— daily order

— day order

— defense order

— defensive order of battle

— defensive order

— deliver an order

— delivery order

— demolition order

— depart from an order

— departmental order

— departure order

— deploy in battle order

— deployment order

— development order

— disengagement order

— disobedience of orders

— dispersed ship order

— displacement order

— distribute an order

— distribution order

— diversion order

— draft an order

— draft operation order

— dress drill order

— electronic order of battle

— embarkation order

— emergency war order

— emergency warning order

— emission control order

— enemy order of battle

— engineer operations order

— engineering order

— execution order

— executive order

— exercise operational order

— express transportation order

— field order

— field service marching order

— fighting order

— fin order

— finalize an order

— fire order

— firing order

— firm up an order

— flag order

— follow up an order

— foreign military sales order

— formulate an order

— fragmentary mission-type order

— fragmentation order

— frame an order

— general administrative order

— general exercise order

— general order of battle

— general order

— get an order through

— give an order

— go-ahead order

— grasp an order

— ground order of battle

— gun train order

— halt order

— highway regulation order

— hospital transfer order

— illustrative order

— implementing order

— incorporate in the order

— indicative order

— informal order

— initial fire order

— initial movement order

— initiate an order

— interim order

— invitational travel order

— involuntary order of recall to duty

— issue order

— laudatory orders

— launcher order

— launching order

— lay down in an order

— leave orders

— letter order

— line order

— logistical order

— maintain order

— marching order

— materiel release order

— military pay order

— missile order of battle

— mission-type order

— mobilization order

— modification work order

— motor route order

— movement order

— National Command Authority execution order

— noncombatant evacuation order

— nuclear control order

— nuclear fire order

— nuclear order of battle

— official travel order

— on one's order

— operation order for road movement

— operation order

— operational order

— oral order

— order for defense

— order for delaying action

— order in battery

— order in line

— order of battle at sea

— order of battle security

— order of battle

— order of deployment

— order of dress

— order of landing

— order of march

— order of precedence

— order of the day

— order to deploy

— order up

— orders to the gun

— out of order

— overlay-type order

— overseas order

— paraphrase an order

— patrol order

— patrol warning order

— peacetime order of battle

— pending further orders

— permanent change of station order

— personnel order

— phrase an order

— posting order

— prepare an order

— prescribe in an order

— proceed in open order

— procurement request order

— publish an order

— put out an order

— radar order of battle

— recall order

— reclassification order

— reconnaissance order

— redistribution order

— refine an order

— relief order

— reporting as order

— rescind an order

— reserve order

— revocation order

— revoke an order

— reword an order

— river-crossing operation order

— road movement order

— roger order

— route order

— routine order

— routing order

— salvo order

— sample operation order

— scramble order

— scrub order

— sealed order

— skeleton drill order

— special court-martial order

— special order

— standby order

— standing order

— state in an order

— strike order

— summary court-martial order

— superior order

— supersede an order

— supply distribution order

— support order

— supporting operation order

— sweat an order

— tactical order

— technical order

— temporary duty order

— through orders

— traffic order

— training order

— transfer order

— transportation order

— travel order

— troop-movement assignment order

— troop-movement order

— truck route order

— under orders

— unobeyable order

— verbal order

— warning order

— weapons control order

— weekly order

— withdrawal operation order

— written order

* * *

• 1) приказывать; 2) приказывать; 3) приказанный

• приказ

English-Russian military dictionary > order
16 popular

['pɒpjʊlə(r)]
aggettivo

1) (generally liked) [actor, politician] popolare ( with, among tra); [hobby, sport] diffuso, popolare ( with, among tra); [food, dish] apprezzato ( with, among da); [product, resort, colour, design] di moda ( with, among tra)

John is very popular — John è simpatico a tutti o è molto popolare

Smith was a popular choice as chairman — in molti hanno approvato la scelta di Smith come presidente

she's popular with the boys — ha successo con i ragazzi

I'm not very popular with my husband at the moment — in questo momento mio marito non mi sopporta tanto

2) (of or for the people) [ music] leggero; [ song] di musica leggera; [entertainment, TV programme] popolare; [science, history etc.] divulgativo; [enthusiasm, interest, support] del pubblico; [discontent, uprising] della gente; [ movement] popolare

contrary to popular belief — contrariamente a quanto si crede comunemente

the popular view o perception of sth. l'idea comune di qcs.; by popular demand o request a grande richiesta; the popular press — la stampa popolare

* * *
['popjulə]
adjective

1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) popolare

2) (believed by most people: a popular theory.) popolare

3) (of the people in general: popular rejoicing.) popolare

4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) popolare

•

- popularly
- popularity
- popularize
- popularise
* * *
['pɒpjʊlə(r)]
aggettivo

1) (generally liked) [actor, politician] popolare ( with, among tra); [hobby, sport] diffuso, popolare ( with, among tra); [food, dish] apprezzato ( with, among da); [product, resort, colour, design] di moda ( with, among tra)

John is very popular — John è simpatico a tutti o è molto popolare

Smith was a popular choice as chairman — in molti hanno approvato la scelta di Smith come presidente

she's popular with the boys — ha successo con i ragazzi

I'm not very popular with my husband at the moment — in questo momento mio marito non mi sopporta tanto

2) (of or for the people) [ music] leggero; [ song] di musica leggera; [entertainment, TV programme] popolare; [science, history etc.] divulgativo; [enthusiasm, interest, support] del pubblico; [discontent, uprising] della gente; [ movement] popolare

contrary to popular belief — contrariamente a quanto si crede comunemente

the popular view o perception of sth. l'idea comune di qcs.; by popular demand o request a grande richiesta; the popular press — la stampa popolare

English-Italian dictionary > popular
17 popular

adjective

1) (well liked) beliebt; populär [Entscheidung, Maßnahme]

he was a very popular choice — mit ihm hatte man sich für einen sehr beliebten od. populären Mann entschieden

be popular with somebody — bei jemandem beliebt sein

2) (suited to the public) volkstümlich; populär (geh.)

popular newspaper — Massenblatt, das

3) (prevalent) landläufig; allgemein [Unzufriedenheit]

4) (of the people) Volks-; verbreitet [Aberglaube, Irrtum, Meinung]; allgemein [Wahl, Zustimmung, Unterstützung]

by popular request — auf allgemeinen Wunsch

* * *
['popjulə]
adjective

1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) beliebt

2) (believed by most people: a popular theory.) weitverbreitet

3) (of the people in general: popular rejoicing.) Volks-...

4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) gemeinverständlich

•

- academic.ru/56818/popularly">popularly
- popularity
- popularize
- popularise
* * *

popu·lar

[ˈpɒpjələʳ, AM ˈpɑ:pjəlɚ]

adj inv

1. (widely liked) beliebt, populär

the new scheme has proved enormously \popular das neue System kommt sehr gut an

you won't be very \popular if you burn the sausages du wirst dich nicht grade beliebt machen, wenn du die Würstchen verbrennst; ( iron hum)

I bet you were \popular when your parents got their phone bill! ich wette, deine Eltern haben sich sehr bei dir bedankt, als sie ihre Telefonrechnung gesehen haben! iron hum

▪ to be \popular with sb bei jdm beliebt sein

a \popular brand eine beliebte [o bekannte] Marke

2. attr (not high-brow) populär

\popular music Unterhaltungsmusik f

the \popular press die Massenmedien pl

\popular science Populärwissenschaft f

3. attr (widespread) weit verbreitet, allgemein verbreitet

it is a \popular belief that... viele glauben, dass...

a \popular saying ein geflügeltes Wort

4. attr (of the people) Volks-

the socialists can no longer be sure of the \popular vote die Sozialisten können sich nicht mehr auf die Unterstützung der breiten Massen verlassen

by \popular request auf allgemeinen Wunsch

\popular revolt [or uprising] Volksaufstand m, Massenunruhen pl

\popular support Unterstützung f durch breite Schichten der Bevölkerung

* * *
['pɒpjʊlə(r)]
adj

1) (= well-liked) beliebt (with bei); (with the public) populär, beliebt (with bei); decision, measure populär

I know I won't be popular if I decide that, but... — ich weiß, dass ich mich nicht gerade beliebt mache, wenn ich so entscheide, aber...

he's not the most popular of men at the moment — er ist im Augenblick nicht gerade einer der Beliebtesten or (with the public also) Populärsten

he was a very popular choice — seine Wahl fand großen Anklang

2) (= suitable for the general public) populär; music leicht; prices erschwinglich; lectures, journal populärwissenschaftlich; television, entertainer populär, beliebt; newspaper weitverbreitet

popular appeal — Massenappeal m

popular edition — Volksausgabe f

popular newspaper — Boulevardblatt nt

popular science — Populärwissenschaft f

popular theatre — Volkstheater nt, Boulevardtheater nt

a series of popular concerts — eine Reihe volkstümlicher Konzerte

3) (= widespread) belief, fallacy, conviction, discontent, myth weitverbreitet, weit verbreitet

popular remedy — Hausmittel nt

contrary to popular belief or opinion — entgegen der landläufigen Annahme or Meinung

fruit teas are becoming increasingly popular — Früchtetees erfreuen sich zunehmender Beliebtheit

it's popular to despise politicians these days — es gehört heutzutage zum guten Ton, sich über Politiker abfällig zu äußern

4) (POL) (= of or for the people) government, approval, consent, support des Volkes; (= democratic, public) vote öffentlich, allgemein; referendum öffentlich, offen, allgemein; demand groß, allgemein; democracy allgemein

popular uprising — Volksaufstand m

popular movement — Volksbewegung f

popular mandate — Mandat

he isn't the popular idea of a great leader to rule by popular consent — er entspricht nicht gerade der gängigen Vorstellung von einem großen Führer mit Zustimmung der Allgemeinheit regieren

by popular request — auf allgemeinen Wunsch

* * *

popular [ˈpɒpjʊlə; US ˈpɑpjələr]

A adj (adv → popularly)

1. Volks…:

popular front POL Volksfront f;

popular government Volksherrschaft f;

popular uprising Volksaufstand m;

the popular voice die Stimme des Volkes

2. allgemein, weitverbreitet (Irrtum, Unzufriedenheit etc)

3. populär, (allgemein) beliebt ( beide:

with bei):

make o.s. popular with sich bei jemandem beliebt machen;

be very popular sich großer Beliebtheit erfreuen;

be popular with bei jemandem gut angeschrieben sein;

the popular hero der Held des Tages;

popular taste Publikumsgeschmack m

4. a) populär, volkstümlich

b) allgemein oder leicht verständlich, Populär…:

popular etymology LING Volksetymologie f;

popular magazine populäre Zeitschrift;

popular music volkstümliche Musik;

popular newspaper Boulevardblatt n, -zeitung f;

popular press Boulevardpresse f;

popular science Populärwissenschaft f;

popular writer Volksschriftsteller(in)

5. volkstümlich, (für jeden) erschwinglich:

popular edition Volksausgabe f;

popular prices volkstümliche Preise

B spl populars Boulevardpresse f

pop. abk

1. popular (popularly)

2. population Bev.

* * *

adjective

1) (well liked) beliebt; populär [Entscheidung, Maßnahme]

he was a very popular choice — mit ihm hatte man sich für einen sehr beliebten od. populären Mann entschieden

be popular with somebody — bei jemandem beliebt sein

2) (suited to the public) volkstümlich; populär (geh.)

popular newspaper — Massenblatt, das

3) (prevalent) landläufig; allgemein [Unzufriedenheit]

4) (of the people) Volks-; verbreitet [Aberglaube, Irrtum, Meinung]; allgemein [Wahl, Zustimmung, Unterstützung]

by popular request — auf allgemeinen Wunsch

* * *

adj.

beliebt adj.

populär adj.

volkstümlich adj.

English-german dictionary > popular
18 Chronology

15,000-3,000 BCE Paleolithic cultures in western Portugal.

400-200 BCE Greek and Carthaginian trade settlements on coast.

202 BCE Roman armies invade ancient Lusitania.

137 BCE Intensive Romanization of Lusitania begins.

410 CE Germanic tribes — Suevi and Visigoths—begin conquest of Roman Lusitania and Galicia.

714—16 Muslims begin conquest of Visigothic Lusitania.

1034 Christian Reconquest frontier reaches Mondego River.

1064 Christians conquer Coimbra.

1139 Burgundian Count Afonso Henriques proclaims himself king of Portugal; birth of Portugal. Battle of Ourique: Afonso Henriques defeats Muslims.

1147 With English Crusaders' help, Portuguese seize Lisbon from Muslims.

1179 Papacy formally recognizes Portugal's independence (Pope Alexander III).

1226 Campaign to reclaim Alentejo from Muslims begins.

1249 Last Muslim city (Silves) falls to Portuguese Army.

1381 Beginning of third war between Castile and Portugal.

1383 Master of Aviz, João, proclaimed regent by Lisbon populace.

1385 April: Master of Aviz, João I, proclaimed king of Portugal by Cortes of Coimbra. 14 August: Battle of Aljubarrota, Castilians defeated by royal forces, with assistance of English army.

1394 Birth of "Prince Henry the Navigator," son of King João I.

1415 Beginning of overseas expansion as Portugal captures Moroccan city of Ceuta.

1419 Discovery of Madeira Islands.

1425-28 Prince D. Pedro, older brother of Prince Henry, travels in Europe.

1427 Discovery (or rediscovery?) of Azores Islands.

1434 Prince Henry the Navigator's ships pass beyond Cape Bojador, West Africa.

1437 Disaster at Tangier, Morocco, as Portuguese fail to capture city.

1441 First African slaves from western Africa reach Portugal.

1460 Death of Prince Henry. Portuguese reach what is now Senegal, West Africa.

1470s Portuguese explore West African coast and reach what is now Ghana and Nigeria and begin colonizing islands of São Tomé and Príncipe.

1479 Treaty of Alcáçovas between kings of Portugal and Spain.

1482 Portuguese establish post at São Jorge da Mina, Gold Coast (now Ghana).

1482-83 Portuguese navigator Diogo Cão reaches mouth of Congo River and Angola.

1488 Navigator Bartolomeu Dias rounds Cape of Good Hope, South Africa, and finds route to Indian Ocean.

1492-93 Columbus's first voyage to West Indies.

1493 Columbus visits Azores and Portugal on return from first voyage; tells of discovery of New World. Treaty of Tordesillas signed between kings of Portugal and Spain: delimits spheres of conquest with line 370 leagues west of Cape Verde Islands (claimed by Portugal); Portugal's sphere to east of line includes, in effect, Brazil.

   King Manuel I and Royal Council decide to continue seeking all-water route around Africa to Asia.

   King Manuel I expels unconverted Jews from Portugal.

1497-99 Epic voyage of Vasco da Gama from Portugal around Africa to west India, successful completion of sea route to Asia project; da Gama returns to Portugal with samples of Asian spices.

1500 Bound for India, Navigator Pedro Álvares Cabral "discovers" coast of Brazil and claims it for Portugal.

1506 Anti-Jewish riots in Lisbon.

   Battle of Diu, India; Portugal's command of Indian Ocean assured for some time with Francisco de Almeida's naval victory over Egyptian and Gujerati fleets.

   Afonso de Albuquerque conquers Goa, India; beginning of Portuguese hegemony in south Asia.

   Portuguese conquest of Malacca; commerce in Spice Islands.

1519 Magellan begins circumnavigation voyage.

1536 Inquisition begins in Portugal.

1543 Portuguese merchants reach Japan.

1557 Portuguese merchants granted Chinese territory of Macau for trading factory.

1572 Luís de Camões publishes epic poem, Os Lusíadas.

1578 Battle of Alcácer-Quivir; Moroccan forces defeat army of King Sebastião of Portugal; King Sebastião dies in battle. Portuguese succession crisis.

1580 King Phillip II of Spain claims and conquers Portugal; Spanish rule of Portugal, 1580-1640.

1607-24 Dutch conquer sections of Asia and Brazil formerly held by Portugal.

1640 1 December: Portuguese revolution in Lisbon overthrows Spanish rule, restores independence. Beginning of Portugal's Braganza royal dynasty.

1654 Following Dutch invasions and conquest of parts of Brazil and Angola, Dutch expelled by force.

1661 Anglo-Portuguese Alliance treaty signed: England pledges to defend Portugal "as if it were England itself." Queen Catherine of Bra-ganza marries England's Charles II.

1668 February: In Portuguese-Spanish peace treaty, Spain recognizes independence of Portugal, thus ending 28-year War of Restoration.

1703 Methuen Treaties signed, key commercial trade agreement and defense treaty between England and Portugal.

1750 Pombal becomes chief minister of King José I.

1755 1 November: Massive Lisbon earthquake, tidal wave, and fire.

1759 Expulsion of Jesuits from Portugal and colonies.

1761 Slavery abolished in continental Portugal.

1769 Abandonment of Mazagão, Morocco, last Portuguese outpost.

1777 Pombal dismissed as chief minister by Queen Maria I, after death of José I.

1791 Portugal and United States establish full diplomatic relations.

1807 November: First Napoleonic invasion; French forces under Junot conquer Portugal. Royal family flees to colony of Brazil and remains there until 1821.

1809 Second French invasion of Portugal under General Soult.

1811 Third French invasion of Portugal under General Masséna.

1813 Following British general Wellington's military victories, French forces evacuate Portugal.

1817 Liberal, constitutional movements against absolutist monarchist rule break out in Brazil (Pernambuco) and Portugal (Lisbon, under General Gomes Freire); crushed by government. British marshal of Portugal's army, Beresford, rules Portugal.

   Liberal insurrection in army officer corps breaks out in Cadiz, Spain, and influences similar movement in Portugal's armed forces first in Oporto.

   King João VI returns from Rio de Janeiro, Brazil, and early draft of constitution; era of constitutional monarchy begins.

1822 7 September: João VI's son Pedro proclaims independence of

   Brazil from Portugal and is named emperor. 23 September: Constitution of 1822 ratified.

   Portugal recognizes sovereign independence of Brazil.

   King João VI dies; power struggle for throne ensues between his sons, brothers Pedro and Miguel; Pedro, emperor of Brazil, abdicates Portuguese throne in favor of his daughter, D. Maria II, too young to assume crown. By agreement, Miguel, uncle of D. Maria, is to accept constitution and rule in her stead.

1828 Miguel takes throne and abolishes constitution. Sections of Portugal rebel against Miguelite rule.

1831 Emperor Pedro abdicates throne of Brazil and returns to Portugal to expel King Miguel from Portuguese throne.

1832-34 Civil war between absolutist King Miguel and constitutionalist Pedro, who abandons throne of Brazil to restore his young daughter Maria to throne of Portugal; Miguel's armed forces defeated by those of Pedro. Miguel leaves for exile and constitution (1826 Charter) is restored.

1834-53 Constitutional monarchy consolidated under rule of Queen Maria II, who dies in 1853.

1851-71 Regeneration period of economic development and political stability; public works projects sponsored by Minister Fontes Pereira de Melo.

1871-90 Rotativism period of alternating party governments; achieves political stability and less military intervention in politics and government. Expansion of colonial territory in tropical Africa.

   January: Following territorial dispute in central Africa, Britain delivers "Ultimatum" to Portugal demanding withdrawal of Portugal's forces from what is now Malawi and Zimbabwe. Portugal's government, humiliated in accepting demand under threat of a diplomatic break, falls. Beginning of governmental and political instability; monarchist decline and republicanism's rise.

   Anglo-Portuguese treaties signed relating to delimitation of frontiers in colonial Africa.

1899 Treaty of Windsor; renewal of Anglo-Portuguese defense and friendship alliance.

1903 Triumphal visit of King Edward VII to Portugal.

1906 Politician João Franco supported by King Carlos I in dictatorship to restore order and reform.

1908 1 February: Murder in Lisbon of King Carlos I and his heir apparent, Prince Dom Luís, by Portuguese anarchists. Eighteen-year-old King Manuel II assumes throne.

1910 3-5 October: Following republican-led military insurrection in armed forces, monarchy falls and first Portuguese republic is proclaimed. Beginning of unstable, economically troubled, parliamentary republic form of government.

   May: Violent insurrection in Lisbon overturns government of General Pimenta de Castro; nearly a thousand casualties from several days of armed combat in capital.

   March: Following Portugal's honoring ally Britain's request to confiscate German shipping in Portuguese harbors, Germany declares war on Portugal; Portugal enters World War I on Allied side.

   Portugal organizes and dispatches Portuguese Expeditionary Corps to fight on the Western Front. 9 April: Portuguese forces mauled by German offensive in Battle of Lys. Food rationing and riots in Lisbon. Portuguese military operations in Mozambique against German expedition's invasion from German East Africa. 5 December: Authoritarian, presidentialist government under Major Sidónio Pais takes power in Lisbon, following a successful military coup.

1918 11 November: Armistice brings cessation of hostilities on Western Front in World War I. Portuguese expeditionary forces stationed in Angola, Mozambique, and Flanders begin return trip to Portugal. 14 December: President Sidónio Pais assassinated. Chaotic period of ephemeral civil war ensues.

1919-21 Excessively unstable political period, including January

1919 abortive effort of Portuguese monarchists to restore Braganza dynasty to power. Republican forces prevail, but level of public violence, economic distress, and deprivation remains high.

1921 October: Political violence attains peak with murder of former prime minister and other prominent political figures in Lisbon. Sectors of armed forces and Guarda Nacional Republicana are mutinous. Year of financial and corruption scandals, including Portuguese bank note (fraud) case; military court acquits guilty military insurrectionists, and one military judge declares "the country is sick."

   28 May: Republic overthrown by military coup or pronunciamento and conspiracy among officer corps. Parliament's doors locked and parliament closed for nearly nine years to January 1935. End of parliamentary republic, Western Europe's most unstable political system in this century, beginning of the Portuguese dictatorship, after 1930 known as the Estado Novo. Officer corps assumes reins of government, initiates military censorship of the press, and suppresses opposition.

   February: Military dictatorship under General Óscar Carmona crushes failed republican armed insurrection in Oporto and Lisbon.

   April: Military dictatorship names Professor Antônio de Oliveira Salazar minister of finance, with dictatorial powers over budget, to stabilize finances and rebuild economy. Insurrectionism among military elements continues into 1931.

1930 Dr. Salazar named minister for colonies and announces balanced budgets. Salazar consolidates support by various means, including creation of official regime "movement," the National Union. Salazar engineers Colonial Act to ensure Lisbon's control of bankrupt African colonies by means of new fiscal controls and centralization of authority. July: Military dictatorship names Salazar prime minister for first time, and cabinet composition undergoes civilianization; academic colleagues and protégés plan conservative reform and rejuvenation of society, polity, and economy. Regime comes to be called the Estado Novo (New State). New State's constitution ratified by new parliament, the National Assembly; Portugal described in document as "unitary, corporative Republic" and governance influenced by Salazar's stern personality and doctrines such as integralism, Catholicism, and fiscal conservatism.

1936 Violent instability and ensuing civil war in neighboring Spain, soon internationalized by fascist and communist intervention, shake Estado Novo regime. Pseudofascist period of regime features creation of imitation Fascist institutions to defend regime from leftist threats; Portugal institutes "Portuguese Youth" and "Portuguese Legion."

1939 3 September: Prime Minister Salazar declares Portugal's neutrality in World War II. October: Anglo-Portuguese agreement grants naval and air base facilities to Britain and later to United States for Battle of the Atlantic and Normandy invasion support. Third Reich protests breach of Portugal's neutrality.

   6 June: On day of Allies' Normandy invasion, Portugal suspends mining and export of wolfram ore to both sides in war.

   8 May: Popular celebrations of Allied victory and Fascist defeat in Lisbon and Oporto coincide with Victory in Europe Day. Following managed elections for Estado Novo's National Assembly in November, regime police, renamed PIDE, with increased powers, represses opposition.

1947 Abortive military coup in central Portugal easily crushed by regime. Independence of India and initiation of Indian protests against Portuguese colonial rule in Goa and other enclaves.

1949 Portugal becomes founding member of NATO.

1951 Portugal alters constitution and renames overseas colonies "Overseas Provinces." Portugal and United States sign military base agreements for use of air and naval facilities in Azores Islands and military aid to Lisbon. President Carmona dies in office, succeeded by General Craveiro Lopes (1951-58). July: Indians occupy enclave of Portuguese India (dependency of Damão) by means of passive resistance movement. August: Indian passive resistance movement in Portuguese India repelled by Portuguese forces with loss of life. December: With U.S. backing, Portugal admitted as member of United Nations (along with Spain). Air force general Humberto Delgado, in opposition, challenges Estado Novo's hand-picked successor to Craveiro Lopes, Admiral Américo Tomás. Delgado rallies coalition of democratic, liberal, and communist opposition but loses rigged election and later flees to exile in Brazil. Portugal joins European Free Trade Association (EFTA).

   January and February: Estado Novo rocked by armed African insurrection in northern Angola, crushed by armed forces. Hijacking of Portuguese ocean liner by ally of Delgado, Captain Henrique Galvão. April: Salazar defeats attempted military coup and reshuffles cabinet with group of younger figures who seek to reform colonial rule and strengthen the regime's image abroad. 18 December: Indian army rapidly defeats Portugal's defense force in Goa, Damão, and Diu and incorporates Portugal's Indian possessions into Indian Union. January: Abortive military coup in Beja, Portugal.

1965 February: General Delgado and his Brazilian secretary murdered and secretly buried near Spanish frontier by political police, PIDE.

1968 August and September: Prime Minister Salazar, aged 79, suffers crippling stoke. President Tomás names former cabinet officer Marcello Caetano as Salazar's successor. Caetano institutes modest reforms in Portugal and overseas.

1971 Caetano government ratifies amended constitution that allows slight devolution and autonomy to overseas provinces in Africa and Asia. Right-wing loyalists oppose reforms in Portugal. 25 April: Military coup engineered by Armed Forces Movement overthrows Estado Novo and establishes provisional government emphasizing democratization, development, and decolonization. Limited resistance by loyalists. President Tomás and Premier Caetano flown to exile first in Madeira and then in Brazil. General Spínola appointed president. September: Revolution moves to left, as President Spínola, thwarted in his program, resigns.

   March: Military coup by conservative forces fails, and leftist response includes nationalization of major portion of economy. Polarization between forces and parties of left and right. 25 November: Military coup by moderate military elements thwarts leftist forces. Constituent Assembly prepares constitution. Revolution moves from left to center and then right.

   March: Constitution ratified by Assembly of the Republic. 25 April: Second general legislative election gives largest share of seats to Socialist Party (PS). Former oppositionist lawyer, Mário Soares, elected deputy and named prime minister.

1977-85 Political pendulum of democratic Portugal moves from center-left to center-right, as Social Democratic Party (PSD) increases hold on assembly and take office under Prime Minister Cavaco Silva. July

1985 elections give edge to PSD who advocate strong free-enterprise measures and revision of leftist-generated 1976 Constitution, amended modestly in 1982.

1986 January: Portugal joins European Economic Community (EEC).

1987 July: General, legislative elections for assembly give more than 50 percent to PSD led by Prime Minister Cavaco Silva. For first time, since 1974, Portugal has a working majority government.

1989 June: Following revisions of 1976 Constitution, reprivatization of economy begins, under PS government.

   January: Presidential elections, Mário Soares reelected for second term. July: General, legislative elections for assembly result in new PSD victory and majority government.

   January-July: Portugal holds presidency of the Council of the European Economic Community (EEC). December: Tariff barriers fall as fully integrated Common Market established in the EEC.

   November: Treaty of Maastricht comes into force. The EEC officially becomes the European Union (EU). Portugal is signatory with 11 other member-nations.

   October: General, legislative elections for assembly result in PS victory and naming of Prime Minister Guterres. PS replace PSD as leading political party. November: Excavations for Lisbon bank uncover ancient Phoenician, Roman, and Christian ruins.

   January: General, presidential elections; socialist Jorge Sampaio defeats PSD's Cavaco Silva and assumes presidency from Dr. Mário Soares. July: Community of Portuguese Languages Countries (CPLP) cofounded by Portugal and Brazil.

   May-September: Expo '98 held in Lisbon. Opening of Vasco da Gama Bridge across Tagus River, Europe's longest (17 kilometers/ 11 miles). June: National referendum on abortion law change defeated after low voter turnout. November: National referendum on regionaliza-tion and devolution of power defeated after another low voter turnout.

   October: General, legislative elections: PS victory over PSD lacks clear majority in parliament. Following East Timor referendum, which votes for independence and withdrawal of Indonesia, outburst of popular outrage in streets, media, and communications of Portugal approves armed intervention and administration of United Nations (and withdrawal of Indonesia) in East Timor. Portugal and Indonesia restore diplomatic relations. December: A Special Territory since 1975, Colony of Macau transferred to sovereignty of People's Republic of China.

   January-June: Portugal holds presidency of the Council of the EU; end of Discoveries Historical Commemoration Cycle (1988-2000).

   United Nations forces continue to occupy and administer former colony of East Timor, with Portugal's approval.

   January: General, presidential elections; PS president Sampaio reelected for second term. City of Oporto, "European City of Culture" for the year, hosts arts festival. December: Municipal elections: PSD defeats PS; socialist prime minister Guterres resigns; President Sampaio calls March parliamentary elections.

   1 January: Portugal enters single European Currency system. Euro currency adopted and ceases use of former national currency, the escudo. March: Parliamentary elections; PSD defeats PS and José Durão Barroso becomes prime minister. Military modernization law passed. Portugal holds chairmanship of Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE).

   May: Municipal law passed permitting municipalities to reorganize in new ways.

   June: Prime Minister Durão Barroso, invited to succeed Romano Prodi as president of EU Commission, resigns. Pedro Santana Lopes becomes prime minister. European Parliament elections held. Conscription for national service in army and navy ended. Mass grave uncovered at Academy of Sciences Museum, Lisbon, revealing remains of several thousand victims of Lisbon earthquake, 1755.

   February: Parliamentary elections; PS defeats PSD, socialists win first absolute majority in parliament since 1975. José Sócrates becomes prime minister.

   January: Presidential elections; PSD candidate Aníbal Cavaco Silva elected and assumes presidency from Jorge Sampaio. Portugal's national soccer team ranked 7th out of 205 countries by international soccer association. European Union's Bologna Process in educational reform initiated in Portugal.

   July-December: Portugal holds presidency of the Council of the European Union. For reasons of economy, Portugal announces closure of many consulates, especially in France and the eastern US. Government begins official inspections of private institutions of higher education, following scandals.

2008 January: Prime Minister Sócrates announces location of new Lisbon area airport as Alcochete, on south bank of Tagus River, site of air force shooting range. February: Portuguese Army begins to receive new modern battle tanks (Leopard 2 A6). March: Mass protest of 85,000 public school (primary and secondary levels) teachers in Lisbon schools dispute recent educational policies of minister of education and prime minister.

Historical dictionary of Portugal > Chronology
19 MR

1) Общая лексика: material report for, medial rectus, medial rectus muscle, медиальная прямая мышца, см. medial rectus

2) Компьютерная техника: Maintenance Release, Masked Rom, Master Reset, Multiple Record

3) Авиация: maintenance record

4) Медицина: modified release, МВ (МВ - препараты с модифицированным высвобождением - modified-release tablets)

5) Американизм: Male Right

6) Спорт: Medium Runner, Middle Relief, Mitsubishi Racing, Mountain Rider

7) Военный термин: Machine Room, Maintenance Ratio, Marine reserve, Material Requirements, Max Rounds, Military Road, Milk Run, Miss Rate, Missiles and Rockets, Motorized Rifle, machine records, machine rifle, maintenance requirements, maintenance reserve, maintenance review, management requirements, management reserve, manpower requirements, manufacturer's representative, map reading, map reference, marginal return, maritime reconnaissance, maritime regiment, massage register, material request, maximum readiness, medical record, medium range, memorandum receipt (имущества), memorandum report, military railroad, military readiness, military regulation, military representative, military requirements, military route, minor repair, missile receiver, missile reference, mission radius, mission reliability, mission report, mission-ready, mobilization regulation, modification request, modification requirement, monthly report, monthly review, morning report, movement report, muster report, военный округ (military region)

8) Техника: magnetoresistor, mate's receipt, medium frequency, microfiche, milliroentgen, minimal requirement, mobile radar, moderate frequency, monitoring report, multifunction radar, reticular reaction in Malpighian bodies

9) Шутливое выражение: Minnesota Rules

10) Химия: Mica Reactive, Moderately Resistant

11) Строительство: resisting moment

12) Религия: Most Righteous

13) Железнодорожный термин: Malayan Railway, Midland Railway

14) Юридический термин: Master of the Rolls

15) Грубое выражение: Model Rules

16) Кино: Mature Readers

17) Политика: Mauritania

18) Сокращение: Marathi, Marker Ranger, Master of Rolls, Military Region, Miniatures Rules, Mission Rehearsal, Molasses Residue or Simulated Mustard (Chemical warfare blister agent), Motor Rifle, Multi-Role, maintainability and reliability, maintenance and repair, marble, maximum range, medium-range, memorandum of receipt, mobilization regulations, municipal reform, mitral regurgitation, недостаточность митрального клапана

19) Университет: Multiclass Ranking

20) Физика: magnetoresistance

21) Физиология: Maximum to right, Medicare Returned, Mental Representation, Mental Retardation, Methicillin Resistant, Minimum Rest, Miscellaneous Remedies

22) Электроника: Magnetic Resonance, Magneto Resistance, Microwave Radiometer, Mid Range

23) Вычислительная техника: memory reclaimer, memory register, Modified Read (Fax), Magneto - Resistive (HDD), MODEM Ready (MODEM)

24) Нефть: marine rig, meter run, морская буровая установка (marine rig), морское буровое основание (marine rig), норма профилактики (maintenance ratio), осмотр с целью технического обслуживания (maintenance review), рейс измерительного зонда в скважину (meter run), management reporting

25) Картография: mooring ring

26) Банковское дело: добавочный доход, предельный доход (marginal revenue)

27) Пищевая промышленность: Mature Ripening

28) Фирменный знак: Mecham's Racing, Merchant Republic, Motorola

29) Реклама: исследование мотивации

30) СМИ: Midnight Reign, Mike And Rich, Mixed Review

31) Деловая лексика: Make Replacement, Management Review, Model Released

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Mixed refrigerant compressor, Modification, Repair & Maintenance Study, material requisition (for purchase), заявка на отпуск материалов (material requisition), микрорадиография, media relations

33) Образование: Multimedia Resource

34) Складское дело: требование на отпуск материалов (material request)

35) Инвестиции: marginal revenue

36) Полимеры: mineral rubber, modulus of rupture, moment of resistance

37) Программирование: Magic Return, Memory Read

38) Автоматика: manipulation robot

39) Телефония: Media routing

40) Сахалин Р: material requisition, mixed refrigerant

41) Химическое оружие: monitor room

42) Макаров: reticular reaction (in the Malpighian bodies)

43) Расширение файла: Magneto Resistive, Memory Information Register, Modem Ready

44) Нефть и газ: manual reset value, marshalling rack, metal roofing

45) Маркетология: marketing review

46) Электротехника: magnetic relay, master relay

47) Имена и фамилии: Mark Robb, Mike Rich

48) Снабжение: material review

49) Должность: Medical Representative, Mr Right

50) Правительство: Mcquarrie Rock, Mystic River

51) НАСА: Measurement Of Red, Medium Rate, Mirror Reflector

52) Единицы измерений: Magic Rating

53) AMEX. Morgans Foods, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > MR
20 Mr

1) Общая лексика: material report for, medial rectus, medial rectus muscle, медиальная прямая мышца, см. medial rectus

2) Компьютерная техника: Maintenance Release, Masked Rom, Master Reset, Multiple Record

3) Авиация: maintenance record

4) Медицина: modified release, МВ (МВ - препараты с модифицированным высвобождением - modified-release tablets)

5) Американизм: Male Right

6) Спорт: Medium Runner, Middle Relief, Mitsubishi Racing, Mountain Rider

7) Военный термин: Machine Room, Maintenance Ratio, Marine reserve, Material Requirements, Max Rounds, Military Road, Milk Run, Miss Rate, Missiles and Rockets, Motorized Rifle, machine records, machine rifle, maintenance requirements, maintenance reserve, maintenance review, management requirements, management reserve, manpower requirements, manufacturer's representative, map reading, map reference, marginal return, maritime reconnaissance, maritime regiment, massage register, material request, maximum readiness, medical record, medium range, memorandum receipt (имущества), memorandum report, military railroad, military readiness, military regulation, military representative, military requirements, military route, minor repair, missile receiver, missile reference, mission radius, mission reliability, mission report, mission-ready, mobilization regulation, modification request, modification requirement, monthly report, monthly review, morning report, movement report, muster report, военный округ (military region)

8) Техника: magnetoresistor, mate's receipt, medium frequency, microfiche, milliroentgen, minimal requirement, mobile radar, moderate frequency, monitoring report, multifunction radar, reticular reaction in Malpighian bodies

9) Шутливое выражение: Minnesota Rules

10) Химия: Mica Reactive, Moderately Resistant

11) Строительство: resisting moment

12) Религия: Most Righteous

13) Железнодорожный термин: Malayan Railway, Midland Railway

14) Юридический термин: Master of the Rolls

15) Грубое выражение: Model Rules

16) Кино: Mature Readers

17) Политика: Mauritania

18) Сокращение: Marathi, Marker Ranger, Master of Rolls, Military Region, Miniatures Rules, Mission Rehearsal, Molasses Residue or Simulated Mustard (Chemical warfare blister agent), Motor Rifle, Multi-Role, maintainability and reliability, maintenance and repair, marble, maximum range, medium-range, memorandum of receipt, mobilization regulations, municipal reform, mitral regurgitation, недостаточность митрального клапана

19) Университет: Multiclass Ranking

20) Физика: magnetoresistance

21) Физиология: Maximum to right, Medicare Returned, Mental Representation, Mental Retardation, Methicillin Resistant, Minimum Rest, Miscellaneous Remedies

22) Электроника: Magnetic Resonance, Magneto Resistance, Microwave Radiometer, Mid Range

23) Вычислительная техника: memory reclaimer, memory register, Modified Read (Fax), Magneto - Resistive (HDD), MODEM Ready (MODEM)

24) Нефть: marine rig, meter run, морская буровая установка (marine rig), морское буровое основание (marine rig), норма профилактики (maintenance ratio), осмотр с целью технического обслуживания (maintenance review), рейс измерительного зонда в скважину (meter run), management reporting

25) Картография: mooring ring

26) Банковское дело: добавочный доход, предельный доход (marginal revenue)

27) Пищевая промышленность: Mature Ripening

28) Фирменный знак: Mecham's Racing, Merchant Republic, Motorola

29) Реклама: исследование мотивации

30) СМИ: Midnight Reign, Mike And Rich, Mixed Review

31) Деловая лексика: Make Replacement, Management Review, Model Released

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Mixed refrigerant compressor, Modification, Repair & Maintenance Study, material requisition (for purchase), заявка на отпуск материалов (material requisition), микрорадиография, media relations

33) Образование: Multimedia Resource

34) Складское дело: требование на отпуск материалов (material request)

35) Инвестиции: marginal revenue

36) Полимеры: mineral rubber, modulus of rupture, moment of resistance

37) Программирование: Magic Return, Memory Read

38) Автоматика: manipulation robot

39) Телефония: Media routing

40) Сахалин Р: material requisition, mixed refrigerant

41) Химическое оружие: monitor room

42) Макаров: reticular reaction (in the Malpighian bodies)

43) Расширение файла: Magneto Resistive, Memory Information Register, Modem Ready

44) Нефть и газ: manual reset value, marshalling rack, metal roofing

45) Маркетология: marketing review

46) Электротехника: magnetic relay, master relay

47) Имена и фамилии: Mark Robb, Mike Rich

48) Снабжение: material review

49) Должность: Medical Representative, Mr Right

50) Правительство: Mcquarrie Rock, Mystic River

51) НАСА: Measurement Of Red, Medium Rate, Mirror Reflector

52) Единицы измерений: Magic Rating

53) AMEX. Morgans Foods, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > Mr

Страницы

См. также в других словарях:

Movement to impeach George W. Bush — The movement to impeach George W. Bush is a series of actions and commentary within the public and private spheres voicing support for the impeachment of United States President George W. Bush. The phrase is also used in a broader sense to refer… … Wikipedia
Movement to impeach Pervez Musharraf — Pervez Musharraf The movement to impeach Pervez Musharraf was an August 2008 attempt by the Pakistan Peoples Party (PPP), the Pakistan Muslim League (N) (PML N), Awami National Party (ANP), and Jamiat Ulema e Islam to force Pakistan s President… … Wikipedia
Request (album) — Infobox Album Name = Request Type = Album Artist = The Awakening Released = April 1998 Recorded = 1997 Nytesound Studios, Johannesburg, South Africa Genre = New Romantic Length = Label = Intervention Music Youngside (USA) Producer = Ashton Nyte… … Wikipedia
9/11 Truth Movement — The 9/11 Truth Movement is the name adopted by organizations and individuals that question the mainstream account of the September 11 attacks against the United States. Movement members communicate primarily through the Internet [cite web| url =… … Wikipedia
9/11 Truth movement — Supporters of the 9/11 Truth movement at a Los Angeles demonstration, October 2007 9/11 Truth movement is a collective name for loosely affiliated organizations and individuals who question the accepted account of the September 11, 2001,… … Wikipedia
Cornish self-government movement — The Cornish self government movement (sometimes referred to as Cornish nationalism) is a social movement which seeks greater for the area of Cornwall. [ [http://www.cornishstannaryparliament.co.uk/ Cornish Stannary Parliament] ] The movement s… … Wikipedia
Timeline of African-American Civil Rights Movement — African American topics History Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the United States Military history of African Americans … Wikipedia
Continuing Anglican movement — Part of a series on the Continuing Anglican Movement Background Christianity · Western Christianity … Wikipedia
9/11 Truth Movement — Parole bei einer Demonstration des 9/11 Truth movement; Los Angeles, Oktober 2007 Als 9/11 Truth Movement („Wahrheitsbewegung zum 11. September“) bezeichnen ihre Vertreter Gruppen und Organisationen in den USA, die die geschichts und… … Deutsch Wikipedia
Polygamy and the Latter Day Saint movement — Historically, one of the defining characteristics of much of the Latter Day Saint movement was the doctrine and practice of polygamy or later referred to as plural marriage, a type of polygyny. [Citation|author=anonymous|title=History of… … Wikipedia
Tibetan resistance movement — The initial People s Republic of China s military invasion of Tibet in 1950 met with high resistance in the heart of the country. The 14th Dalai Lama, on the urging of his elder brother, Gyalo Thondup, proposed reforms, including limitations on… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

movement request

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

movement request

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: